De nuevo, sin más contexto me temo que no puedo ofrecerte nada certero. Lo único que puedo decir es que recomendaría no usar "vigas de transferencia", ya que ésas son utilizadas en construcción y arquitectura abundantemente y por ende me imagino que usar "vigas" podría causar un poco de confusión ("viguetas" es lo que se me ocurrió como alternativa para evitar confusiones).