Apr 19, 2007 14:42
17 yrs ago
English term
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
pin and pull technique
English to Italian
Medical
Medical (general)
Tecnica utilizzata in chirurgia vascolare
Grazie
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Tecnica pull con l'utilizzo di pin *vascolari* (o pin stripper) |
Loredana Calo'
|
Proposed translations
20 hrs
Loredana Calo'
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Reliable, my motto is: Be always ready!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, German to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Tecnica pull con l'utilizzo di pin *vascolari* (o pin stripper)
Esempi:
TECNICA PULL SONDA 20FR
Tecnica "pull" (Ponsky e Gauderer 1980: Estrazione della sonda per trazione dall'esterno)
Pin
Il pin rientra nella categoria dei dispositivi e/o strumenti medici. Di seguito ti invio alcuni esempi presi da un database
(1)
Pin autoperforanti /autofiletanti diametro3; 4; 5 filettatura mm. 25; 35; 40; 50; 55
(2)
PIN DIAM. 1,6 LUNGH. 50 mm
PIN DIAM. 2,5 LUNGH. 50 mm
(3)
Strumenti per la chirurgia vascolare: il pin stripper
http://www.forzanini.it/stripperJF.JPG
(4)
505, MATERIALE PROTESICO PER CHIRURGIA VASCOLARE ... Pin riassorbibili con diametro 1.5 e 2.0 mm
Nei link sotto, trovi le immagini del pin stripper vascolare
Ciao, Loredana
TECNICA PULL SONDA 20FR
Tecnica "pull" (Ponsky e Gauderer 1980: Estrazione della sonda per trazione dall'esterno)
Pin
Il pin rientra nella categoria dei dispositivi e/o strumenti medici. Di seguito ti invio alcuni esempi presi da un database
(1)
Pin autoperforanti /autofiletanti diametro3; 4; 5 filettatura mm. 25; 35; 40; 50; 55
(2)
PIN DIAM. 1,6 LUNGH. 50 mm
PIN DIAM. 2,5 LUNGH. 50 mm
(3)
Strumenti per la chirurgia vascolare: il pin stripper
http://www.forzanini.it/stripperJF.JPG
(4)
505, MATERIALE PROTESICO PER CHIRURGIA VASCOLARE ... Pin riassorbibili con diametro 1.5 e 2.0 mm
Nei link sotto, trovi le immagini del pin stripper vascolare
Ciao, Loredana
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ciao Loredana, e grazie mille.
Alla fine ho scelto "pungi e tira", in quanto si riferisce al movimento di introduzione di una sonda.
Molte grazie per i riferimenti. Buon WE"
Something went wrong...