Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inkeeper / innkeeper–owners
Spanish translation:
posadero / dueño de la posada
Added to glossary by
marinacis
Apr 10, 2007 19:34
17 yrs ago
4 viewers *
English term
inkeeper / innkeeper–owners
English to Spanish
Other
Tourism & Travel
bodegas
The owners of Guerneville Wineries are related to the innkeeper–owners of the Guerneville Inn
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +7 | posadero / dueño de la posada |
Armando Tavano
|
| 4 | tabernero |
Paula Dlp
|
| 4 | hostelero |
Fernando Tognis
|
Proposed translations
+7
5 mins
Selected
posadero / dueño de la posada
Alluendil ¿Señor posadero podria acercarse por favor? - dije amablemente tratando de llamar la atención del orondo dueño de la posada levantnado el brazo. ...
www.plataformarol.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopi... - 122k
www.plataformarol.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopi... - 122k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
2 mins
tabernero
Collins Dictionary
inn-keeper (of pub): tabernero, posadero, mesonero
inn-keeper (of pub): tabernero, posadero, mesonero
6 mins
Fernando Tognis
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Accurate, fast and reliable
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
hostelero
an option
Something went wrong...