This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 10, 2007 01:12
17 yrs ago
Danish term
fast and reliable
Native in: Romanian 
Works in: Japanese to Norwegian, Japanese to German, Norwegian to Japanese, and 5 more.
standmålemetode
Danish to English
Tech/Engineering
Sports / Fitness / Recreation
measurement method
"Ved XXX stævner, anvendes den af YYY fastsatte standmålemetode."
It's "standard measuring method" they are talking about, isn't it?
It's "standard measuring method" they are talking about, isn't it?
Proposed translations
(English)
| 4 | Booth measuring method |
Jan Andre de la Porte
|
| 3 | measuring rod method |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
1 hr
measuring rod method
mit forslag
Note from asker:
| Beklager så mye for å ha gitt for lite info. |
13 hrs
Jan Andre de la Porte
Denmark
Denmark
Native in Danish
&
English
Denmark
Precise, timely and fluid translations
Native in: Danish , English
Works in: English to Danish, French to Danish, German to Danish, and 6 more.
Booth measuring method
stand in Danish is a stand or booth (at expositions etc.)
Discussion