This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
pre salesman
wrap-around dollars and Reinvestment 5
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 21, 2007 21:27
17 yrs ago
10 viewers *
English term

hot, neutral and ground lines

English to Spanish Tech/Engineering Energy / Power Generation
Oversize Metal Oxide Varistors (MOVs) deter damage across hot, neutral and ground lines

Thanks a lot!
Proposed translations (Spanish)
4 +1 líneas vivas, neutras y de tierra
5 líneas con corriente, neutrales y a tierra
5 líneas energizada, neutral y de tierra

Proposed translations

+1
8 mins

líneas vivas, neutras y de tierra

Espero te sirva!!! Suerte!
Peer comment(s):
agree Marisol Sahagun
1 hr
Something went wrong...
22 mins

líneas con corriente, neutrales y a tierra

Tal cual.

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2007-03-21 21:59:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ci.longmont.co.us/lpc/lpcs/que_hacer_cuando_hay_u...



--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2007-03-21 22:20:28 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ilustrados.com/publicaciones/EpyuZZpkkphEeesTGJ.p...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-03-21 22:53:03 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.electroindustria.com/aplicacion_info.asp?id=585
Something went wrong...
1 hr

líneas energizada, neutral y de tierra

..
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search