Glossary entry (derived from question below)
Mar 16, 2007 18:47
17 yrs ago
English term
Spain
Responsible and Profesional
Native in: Portuguese 
, Spanish
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, Portuguese, and 1 more.
gabions
English to Portuguese
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
material para portoes
Gabions are known to be a technically strong, unique product. They are also increasingly used for their architectural value.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +2 | gabião |
Paulo Lopes
|
Proposed translations
+2
6 mins
Paulo Lopes
Native in Portuguese
Specializes in field
Technical - Simult. interpreter too
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
gabião
Se você estiver falando daquelas "cestas" de arame cheias de pedras que são utilizadas para conter as margens de rios e coisas assim, é gabião mesmo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada a todos"
Something went wrong...