Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
titres hors indice
Italian translation:
titoli/posizioni fuori indice
Added to glossary by
Cristina Corgnati
Mar 8, 2007 14:36
17 yrs ago
French term
Energy - EU matters - Finance - Medicine
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
titres hors indice
French to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
La stratégie d’investissement a donc largement reflété ces évolutions, au travers d’une plus grande concentration des positions, d’une neutralisation des écarts sectoriels entre le compartiment et l’indice et de l’ajout de petites et moyennes capitalisations et de titres hors indice
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | titoli/posizioni fuori indice |
Silvia Carmignani
|
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
titoli/posizioni fuori indice
FondiOnline.it
Tale duration deriva da specifiche posizioni fuori indice come titoli di stato polacchi in valuta locale e obbligazioni ipotecarie danesi. ...
www.fondionline.it/sito/main.php?idcode=0.25254000 11683696... - 21k - Risultati supplementari -
portafoglio concentrato costituito da 40-60 titoli, (di. cui una decina fuori indice) e tradizionalmente total-. mente investito - Basso turnover di ...
https://italyweb2.skandia.it/modulistica/modulistica/Str_Par...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-03-08 14:47:22 GMT)
--------------------------------------------------
Anche:
titoli non inclusi nell'indice (di riferimento)
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-03-08 14:49:51 GMT)
--------------------------------------------------
Oppure:
titoli non inclusi nel benchmark
Tale duration deriva da specifiche posizioni fuori indice come titoli di stato polacchi in valuta locale e obbligazioni ipotecarie danesi. ...
www.fondionline.it/sito/main.php?idcode=0.25254000 11683696... - 21k - Risultati supplementari -
portafoglio concentrato costituito da 40-60 titoli, (di. cui una decina fuori indice) e tradizionalmente total-. mente investito - Basso turnover di ...
https://italyweb2.skandia.it/modulistica/modulistica/Str_Par...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-03-08 14:47:22 GMT)
--------------------------------------------------
Anche:
titoli non inclusi nell'indice (di riferimento)
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-03-08 14:49:51 GMT)
--------------------------------------------------
Oppure:
titoli non inclusi nel benchmark
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sì, titoli noninclusi nel benchmark mi piace! Grazie Silvia e buona giornata"
Something went wrong...