Spanish to English Law/Patents Law (general) granting of representation

The following paragraph is part of a representation form.

Con relación a dicho procedimiento podrá ejercitar las siguientes facultades: facilitar la práctica de cuantas
actuaciones sean precisas para la instrucción del expediente, aportar cuantos datos y documentos se soliciten
o se interesen, recibir todo tipo de comunicaciones, formular peticiones y solicitudes, presentar escritos y
alegaciones, manifestar su decisión de no efectuar alegaciones ni aportar nuevos documentos en el
correspondiente trámite de audiencia o renunciar a otros derechos, suscribir diligencias y otros documentos
que pueda extender el órgano competente y, en general, realizar cuantas actuaciones correspondan al/a los
representado/s en el curso de dicho procedimiento.

At first I thought a possible translation could be "to enter into proceedings", but the second part of the sentence ("y otros documentos") seems to indicate that "diligencia" is some kind of document in this context. I was thinking "subscribe/sign certificates" could be an option. Many thanks guys.