Maya Gorgoshidze Jan 31, 2007:

დანარჩენი კითხვებიდან გამომდინარე, ასეც ვიფიქრე, რომ რაღაც მაღალფარდოვნული და მხატვრული გჭირდებოდა. ასე რომ, ვარიანტები გაქვს, არჩევა კი უკვე გემოვნების საკითხია :)

Nola JK Jan 31, 2007:

ჩემი აზრით, აქ შეიძლება Senior-ის გამოყენება. მაგალითად, Senior members of Parliament...

R. E. M (asker) Jan 31, 2007:

”მხცოვანი პარლამენტარები დადიან და ყვავილებს კრეფენ” is the sentence... and clearly it is a sarcastic statement...

Maya Gorgoshidze Jan 31, 2007:

რუსუდან, კონტექსტი არ გაქვს? აქ მხოლოდ ”მოხუცებული” იგულისხმება, თუ მხატვრული, მისტიკური რელიგიური ან სხვა დატვირთვაც აქვს?

R. E. M (asker) Jan 31, 2007:

sorry about the typo! :-) ”მხცოვანი”