Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
which communicates directly with I/O or with I/O built in the screen
Russian translation:
..., непосредственно связанная с устройством ввода-вывода или со встроенным в панель экрана устройством ввода-вывода
Added to glossary by
Ol_Besh
Dec 26, 2006 22:18
17 yrs ago
English term
which communicates directly with I/O or with I/O built in the screen
English to Russian
Tech/Engineering
Computers (general)
operator panels
get it with bus, which communicates directly with I/O or with I/O built in the screen
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | (Шина), непосредственно связанная с устройством ввода-вывода или ... |
Ol_Besh
|
| 3 +1 | ...взаимодействующая с физическим или с (логическим)экранным устройством ввода/вывода |
mk_lab
|
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
(Шина), непосредственно связанная с устройством ввода-вывода или ...
... со встроенным в экран устройством ввода-вывода
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
+1
4 hrs
...взаимодействующая с физическим или с (логическим)экранным устройством ввода/вывода
Т.е., в первом случае данные передаются/принимаются с/на реальное устройство, а во втором - просто выводятся на экран, чтобы оператор мог их проанализировать.
Something went wrong...