Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Statement of Principle
Indonesian translation:
pernyataan sikap
English term
Statement of Principle
| 3 | pernyataan sikap |
Hikmat Gumilar
|
| 5 +3 | pernyataan prinsip |
Hipyan Nopri
|
| 3 +3 | Pernyataan Azas |
Eddie R. Notowidigdo
|
| 4 | Laporan Utama |
M. Laut
|
| 2 | anggaran dasar |
Harry Hermawan
|
Proposed translations
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
pernyataan sikap
kayaknya ini lebih umum dari sisi bahasa indonesia
Laporan Utama
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
pernyataan prinsip
http://www.bapepam.go.id/layanan/warta/2005_april/responsibl...
http://72.14.235.104/search?q=cache:-6lQuPW5GHAJ:www.balipre...
http://www.depkop.go.id/index.php?option=com_glossary&func=d...
| agree |
Anthony Indra
2 hrs
|
|
Terima kasih Ray.
|
|
| agree |
Hadiyono Jaqin
2 hrs
|
|
Terima kasih Hadi.
|
|
| agree |
Kardi Kho
1 day 12 hrs
|
|
Terima kasih Kardi.
|
Indonesia
For your Legal Translation needs!
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Pernyataan Azas
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2006-11-25 15:56:11 GMT)
--------------------------------------------------
Spelling Correction: Asas instead of Azas
This joint statement of principle, although not legally binding, is intended to clearly define what steps both AAA and BBB are willing to undertake to ..... etc
| agree |
ErichEko ⟹⭐
: Tampaknya, yang lebih betul "Pernyataan Asas" deh, Pak. http://www.ham.go.id/index_HAM.asp?menu=artikel&id=507
4 hrs
|
|
You are right, as always Mas Erich. Thanks
|
|
| agree |
Kardi Kho
1 day 12 hrs
|
|
Trims Mas Kardi
|
|
| agree |
Ervin Pakpahan
: Beberapa kali saya mendapati penggunaan terminologi Pernyataan Asas dan Pernyataan Prinsip untuk mengartikan istilah tersebut. Ini merupakan penegasan posisi dari suatu subyek atas suatu prinsip/asas yang dianutnya
8 days
|
|
Trims Mas Ervin
|
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
anggaran dasar
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2006-11-26 03:58:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.stakeholderalliance.org/stmtprin.html
http://www.presscouncil.org.au/pcsite/complaints/sop.html
http://www.asne.org/index.cfm?id=888
Something went wrong...