Glossary entry

Spanish term or phrase:

picado

German translation:

Beplankung

Added to glossary by Olaf Reibedanz
Nov 21, 2006 21:05
17 yrs ago
Spanish term

*Picado*

Spanish to German Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering buques
*Picado* de buques con máquinas neumáticas
Proposed translations (German)
3 Beplankung

Proposed translations

14 hrs
Selected

Beplankung

PDF] Reparaciones: Normas para el correcto aprovechamiento del paño ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
antes del picado, para su posterior colocación. Cortes. Tipos y denominaciones. ... de los buques y cámaras de conservación de los pro- ...
www.mec.es/educa/incual/pdf/1/05_007.pdf - Ähnliche Seiten

Empfehlung 141... Lärms in den Quartier- und Arbeitsräumen an Bord von Schiffen ... Materialien beim Bau und bei der Verkleidung der Schotten, Plafonds und Decks in den ...
www.ilo.org/ilolex/german/docs/rec141.htm - 7k - Im Cache - Ähnliche Seiten

SchifferlexikonPlanken, die Beplankung (R): die Verkleidung des Schiffsgerippes, bei großen Schiffen doppelt. Sie besteht aus längs auf die → Spanten aufgenagelten ...
www.phantastik-kalender.de/lexikon/Lexikon.html - 32k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke Alfred"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search