c'est une idée.......
partenaire de publication

Tu aurais dû fournir plus d'info...à toi de voir si les sites en anglais et en français ont un rapport avec le contexte de ton texte...
en espérant t'aider...

+++++++++

PDF]
CleansePublish BPEL
Select ManualClean under Wire source and check the box for ManualClean in Wire target. __ o. Click OK. The Publish partner is wired directly to the Publish
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/ieduasst/v1r1m0/top...


OPC Server, OPC Client, OPC Drivers, Modbus, Real-Time Drivers at ...
You must allow MatrikonOPC to publish partner sales figures for MatrikonOPC products to other Solution Provider and Executive partners. ...www.matrikonopc.com/partners/solution-provider.aspx

Legal500.com - Default Recommended Firms
Nearly all firms in Hong Kong have a website and publish partner profiles and records of recent work. Legal market. The Asian legal markets have undergone a ...www33.legal500.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1136&l5country_code=hk&l5dir...

Prim Online - A Kiadóról - Privacy Policy
- [ Traduci questa pagina ]
We only publish partner, subscription or usage information processed for statistics, without the ability to link it to any personal identifier, ...www.prim.hu/prim/privacy_eng.prm

++++++++++++++++++

FRANçAIS

"partenaire de publication"
http://www.google.fr/search?hl=it&as_qdr=all&q= "partenaire ...

Gasser et Gasser : votre partenaire de publication
Société de conception de plateforme interacive axée cross-média (catalogue internet, e-commerce, single-source publishing) spécialisée dans l'architecture de l'information, la gestion dynamqiue de contenu et la centralisation des données structurées.
http://fr.wedoo.com/sitestats/7/73993.shtml?siteid=73993&ori...

Gasser et Gasser : votre partenaire de publication en ligne - Accueil
Société spécialisée dans la conception de sites Internet: architecture de l'information, gestion dynamique de contenu et centralisation de données ...
http://www.gasser-gasser.ch/

Archives :: Visualiser un mois :: La Bibliothèque de Neverwinter ...
... en raison des accords avec le partenaire de publication (Infogrames) et le détenteur de la license (Wizards of the Coast - ou Lizards of the Toast ?) ...
www.system-tek.com/nwinter/nwn/news/archives.show.php?month...




--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2006-11-19 02:57:47 GMT)
--------------------------------------------------

je pense que ma traduction convient en effet à ton texte…
voir ces sites aussi =

w w w . T H E - S P I . c o m >>> Society of Publishers in Ireland
SPI -| The Society of Publishers in Ireland is the networking society for all those engaged in the publishing trade and related industries.
http://www.the-spi.com/
http://www.the-spi.com/home.html

The SPI Group
Offers a full range of public relations services including web site design and management.www.spigroup.com/


SPI = Software Patent Institute
and its Database of Software Technologies
SPI has added full-page images of thousands of pages of new material to the SPI Database. To support the ongoing costs of making this available, we need to ask our users for their cooperation by paying for access to the full text of relevant records from the database. At the same time, we want to keep access as open as possible. Therefore, users are asked to enter a userid and password in order to download the full text of of any record (either ASCII or PDF, depending on how it was loaded).
http://www.spi.org/


SPI - Software Process & Infrastructure
Project Overview
The goal of the project SPI (Software Process & Infrastructure) is to provide to the development projects of the LCG:
basic environment for physics SW development
general scientific libraries and class libraries
software development tools
documentation tools and document templates
compiler expertise
support activity necessary to ensure that a common grid-enabled environment is available at all grid sites
The reason for the Software Process & Infrastructure project is to have consistency and homogeneity in the development of the different packages of the LCG Application Area.
http://spi.cern.ch/


http://www.google.fr/search?q= "The SPI"&hl=it&lr=&as_qdr=al...
"The SPI"