Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
ogrzewanie przeponowe
English translation:
indirect heating
Added to glossary by
Izabela Czartoryska
Nov 15, 2006 11:14
17 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Sweden
Services from the Heart
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish, Dutch to Polish
ogrzewanie przeponowe
Polish to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Gorący biodiesel z reaktora może służyć do przeponowego ogrzewania układu destylacji metanolu a wtedy cała kalkulacja może być całkowicie błędna.
proszę o pomoc, pilne!
proszę o pomoc, pilne!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | indirect heating |
bezowski
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
indirect heating
indirect heating (WNT, naukowo-techniczny, Leksyka) » ogrzewanie pośrednie, ogrzewanie przeponowe
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-11-15 11:54:06 GMT)
--------------------------------------------------
gugiel mówi tak:
115.000 English pgs for "indirect heating"http://tinyurl.com/yk7ta5
32 English pgs for "diaphragm heating"http://tinyurl.com/ymtdv8
"diaphragm heating" ??? » nie wiem, moze specjalista sie wypowie :-)
diaphragm (w slowniku) » valve, cell, pump, seal, spring, wall, press, gland, etc. »»» slowem wszystko tylko nie heating
...
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-11-15 11:54:06 GMT)
--------------------------------------------------
gugiel mówi tak:
115.000 English pgs for "indirect heating"http://tinyurl.com/yk7ta5
32 English pgs for "diaphragm heating"http://tinyurl.com/ymtdv8
"diaphragm heating" ??? » nie wiem, moze specjalista sie wypowie :-)
diaphragm (w slowniku) » valve, cell, pump, seal, spring, wall, press, gland, etc. »»» slowem wszystko tylko nie heating
...
Peer comment(s):
| agree |
MTG_tlumaczenia
5 mins
|
|
Dziękuję :-)
|
|
| agree |
Katarzyna Landsberg-Polubok
7 mins
|
|
:-) Dziękuję !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Discussion