Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
one size fits all
French translation:
une approche universelle
Added to glossary by
Cécile Panaget
Nov 13, 2006 23:20
17 yrs ago
12 viewers *
English term
Argentina
Native French Interpreter & Translator
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French to English, and 1 more.
one size fits all
English to French
Bus/Financial
Management
one size fits all
"I'd also like to stress that these toolkits do not represent a one size fits all approach"
Contexte: Outils d'aide au management (RH, finance, etc)
Quelqu'un a-t-il une idée autre que taille unique?
Merci d'avance!
Contexte: Outils d'aide au management (RH, finance, etc)
Quelqu'un a-t-il une idée autre que taille unique?
Merci d'avance!
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | une approche universelle |
Martine Brault
|
Proposed translations
+1
12 mins
Martine Brault
Canada
Canada
Native in English
&
French
Specializes in field
Canada
Versatility reliability professionalism
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
une approche universelle
ces outils de gestion ne se présentent pas comme une approche universelle
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-11-13 23:34:15 GMT)
--------------------------------------------------
ou comme une solution universelle ... peut-être, selon votre contexte?
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-11-13 23:34:15 GMT)
--------------------------------------------------
ou comme une solution universelle ... peut-être, selon votre contexte?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bien sûr, c'est parfait! Merci beaucoup!"
Something went wrong...