Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
fromage frais
Arabic translation:
جبن طري
Added to glossary by
Maryse Trevithick
Nov 8, 2006 13:40
17 yrs ago
3 viewers *
French term
Spain
Translator and interpreter En/Fr/Sp-Ar
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 4 more.
fromage frais
French to Arabic
Other
Food & Drink
What's the nearest equivalent in Arabic please?
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | جبن طري |
Abdelaziz TALIBI
|
| 5 +3 | جبن طازج |
Hebat-Allah El Ashmawy
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Abdelaziz TALIBI
Morocco
Morocco
Native in French
&
Arabic
Morocco
Accurate and fast services !!
Native in: Arabic , French
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci bien"
+3
3 mins
Hebat-Allah El Ashmawy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Quante lingue parli, tanti uomini vali
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: Italian to Arabic, French to Arabic, English to Arabic
جبن طازج
جبن طازج
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-11-08 13:45:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.infocommerce.gov.tn/ar/n_national.htm
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-11-08 13:45:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.infocommerce.gov.tn/ar/n_national.htm
Peer comment(s):
| agree |
Fayez Roumieh
8 hrs
|
|
merci Mr Fayez!
|
|
| agree |
houari
20 hrs
|
|
merci beaucoup!
|
|
| agree |
HammoudLawFirm
1 day 1 hr
|
|
merci beaucoup!
|
Something went wrong...