Oct 12, 2006 09:08
17 yrs ago
French term
Belgium
35 years experience: LAW & FINANCE
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, Dutch to German
en terre multicolore
French to German
Art/Literary
Cooking / Culinary
Teeservice etc.
Kontext:
"En matière d'art de la table, XYZ créé chaque année des dizaines de théières, de services à thé, d'accessoires, jouant avec les matières - >>>terre multicolore>porcelaine craquelée ou en biscuit
"En matière d'art de la table, XYZ créé chaque année des dizaines de théières, de services à thé, d'accessoires, jouant avec les matières - >>>terre multicolore>porcelaine craquelée ou en biscuit
Proposed translations
(German)
| 3 +4 | aus buntem / vielfarbigem Ton |
GiselaVigy
|
Proposed translations
+4
7 mins
GiselaVigy
Native in French
&
German
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
64
Selected
aus buntem / vielfarbigem Ton
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für die freundliche Hilfe!"
Something went wrong...