Sep 29, 2000 12:44
23 yrs ago
1 viewer *
French term
positionner une erreur
French to English
Tech/Engineering
- On vérifie que le mode de la transaction originale est D (domestique). Dans le cas contraire, on positionne un erreur.
Would this mean "an error is logged"? Bear.
Would this mean "an error is logged"? Bear.
Proposed translations
(English)
| 0 | Yes, "Post an error; log an error; display an error message". |
Luis Luis
|
| 0 | An error status is set |
Bruce Sanderson
|
Proposed translations
5 mins
Selected
Yes, "Post an error; log an error; display an error message".
Regards.
Luis Luis
Luis Luis
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much, Bear."
1 hr
Bruce Sanderson
Native in French
&
English
20 years of experience with patents
Native in: English 
, French
Works in: English to French, German to English, German to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
An error status is set
In programming,"positionner une erreur", would mean set a pointer to an error message or status; in other words, set an address pointing to the the locations in memory where the error status or error message is stored.
For example "positionner une variable" usually means set a variable in programming.
For example "positionner une variable" usually means set a variable in programming.
Something went wrong...