Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
executable flows
German translation:
ausführbare Prozesse
Added to glossary by
Olaf Reibedanz
Oct 5, 2006 13:51
17 yrs ago
English term
executable flows
English to German
Bus/Financial
Computers: Software
iBOLT offers a common tool set for both business users and technical teams, as well as shared documentation and planning tools with a very user-friendly look and feel. This will help in the communication between the two groups, and the level of technical understanding that your business users will achieve once they have adopted the iBOLT tool set may well surprise you. Similarly, the technical members of the team will be able to gain an increased understanding of the business processes and how they impact the workings of your organization.
In using these tools, be certain that all services, business rules, and other definitions are expressed in business language, making liberal use of the free-text remarks in both the documentation and the **executable flows**. This will ensure that everyone is speaking a common language.
In using these tools, be certain that all services, business rules, and other definitions are expressed in business language, making liberal use of the free-text remarks in both the documentation and the **executable flows**. This will ensure that everyone is speaking a common language.
Proposed translations
(German)
3 +4 | ausführbare Prozesse | Günther Toussaint |
3 | durchzuführende Vorgänge | Regina Eichstaedter |
Proposed translations
+4
10 mins
Selected
ausführbare Prozesse
so ähnlich wurde flows schon mal hier übersetzt...(in anderem Zusammenhang)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
57 mins
durchzuführende Vorgänge
auch "Flüsse" ist möglich
Something went wrong...