Oct 3, 2006 14:17
17 yrs ago
English term
240VAC + N + E
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
There is a length of 4x1.5mm2 steel braided cable run from the tunnel control box, along the machine, to the XXX control box, this supplies 240VAC + N + E to the XXX.
Chodzi mi o te "+ N + E", bo co to 240VAC wiem.
Chodzi mi o te "+ N + E", bo co to 240VAC wiem.
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | zob. poniżej |
Grzegorz Kurek
|
Proposed translations
+1
7 mins
Grzegorz Kurek
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Civil engineer, 20 yrs experience
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, English to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
zob. poniżej
n= neutral = zero
e= earthing = uziemienie
czyli faza + zero + ziemia - czyli zasilanie trójprzewodowe
e= earthing = uziemienie
czyli faza + zero + ziemia - czyli zasilanie trójprzewodowe
Note from asker:
| Czy zatem ktoś może się odnieść do wątpliwości PiotraA? |
| Tzn. zalecacie tłumaczyć E jako ochronny czy uziemienie? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Something went wrong...