Sep 25, 2006 10:57
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
caja
Spanish to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Las cajas de todos nuestros trenes son de Aluminio (Al) desde 1983.
Thanks
Ana
Thanks
Ana
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | bodywork/body structures |
CMJ_Trans (X)
|
| 5 | body |
bigedsenior
|
| 4 | casing |
neilmac
|
| 1 | body ground / body |
Elena Vazquez Fernandez
|
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
bodywork/body structures
as opposed to underframe
railway dictionary and personal knowledge
railway dictionary and personal knowledge
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
3 mins
Elena Vazquez Fernandez
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
I strive for quality and accuracy
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Galician to Spanish, and 2 more.
body ground / body
No sé si será lo mismo, pero si se refiere a carrocería, ese es el término que se suele usar para automóviles.
Es solo una idea para seguir buscando.
Saludos.
Es solo una idea para seguir buscando.
Saludos.
6 mins
casing
Unless it refers to water containers...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-09-25 11:07:49 GMT)
--------------------------------------------------
or "carrocerias"
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-09-25 11:07:49 GMT)
--------------------------------------------------
or "carrocerias"
7 hrs
body
..it's that simple...
Main Car Body. Extruded aluminum is used as the material for the. train body, and the roof and sides are composed of a. single-skin structure. ...
www.hitachi.com/ICSFiles/afieldfile/2005/12/26/r2005_04_107... - Similar pages
Feature Article - Body Shaping - 11/99The high-strength aluminum panels forming the body are integrated with the ... on such things as the hybrid drive-train and the recyclable aluminum frame. ...
www.autofieldguide.com/articles/119903.html - 22k - Cached - Similar pages
[PDF] Scientific Brake and Equipment Co. 1998 Trailstar Triple-Ten ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
panel tailgates, single rear body. hinges, Reyco 21B suspension ... Price Per Train:. 1998 Trailstar Triple-Ten Aluminum Train. Weight: ...
www.scientificbrake.com/Inventory/UsedInventory-DumpTrains....
Main Car Body. Extruded aluminum is used as the material for the. train body, and the roof and sides are composed of a. single-skin structure. ...
www.hitachi.com/ICSFiles/afieldfile/2005/12/26/r2005_04_107... - Similar pages
Feature Article - Body Shaping - 11/99The high-strength aluminum panels forming the body are integrated with the ... on such things as the hybrid drive-train and the recyclable aluminum frame. ...
www.autofieldguide.com/articles/119903.html - 22k - Cached - Similar pages
[PDF] Scientific Brake and Equipment Co. 1998 Trailstar Triple-Ten ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
panel tailgates, single rear body. hinges, Reyco 21B suspension ... Price Per Train:. 1998 Trailstar Triple-Ten Aluminum Train. Weight: ...
www.scientificbrake.com/Inventory/UsedInventory-DumpTrains....
Something went wrong...