Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
超净台
English translation:
clean bench / super-clean bench
Added to glossary by
Naikei Wong
Aug 24, 2006 19:52
17 yrs ago
Chinese term
Best quality to match best science
Native in: English 
, Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Japanese to English, and 1 more.
超净台
Chinese to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
near-infrared spectroscopy
context:
放射性药物制备的净化间或超净台。。。
TIA!
放射性药物制备的净化间或超净台。。。
TIA!
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | clean bench or super-clean bench |
Edward LIU
|
| 4 | sterile bench |
peiling
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Edward LIU
Canada
Canada
Native in Chinese
Canada
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Russian to Chinese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
clean bench or super-clean bench
clean bench or super-clean bench
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-08-24 22:31:23 GMT)
--------------------------------------------------
超淨台 super clean bench
www.bioxchina.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=52&ID=285&page=1 - 29k - 補充資料 -
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-08-24 22:31:23 GMT)
--------------------------------------------------
超淨台 super clean bench
www.bioxchina.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=52&ID=285&page=1 - 29k - 補充資料 -
Note from asker:
| Thanks Edward! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot everyone!...:-)"
2 hrs
sterile bench
sterile bench
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2006-08-25 19:08:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're welcome.
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2006-08-25 19:08:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're welcome.
Note from asker:
| Thank you Peiling! |
| Thanks again for the help! |
Something went wrong...