Aug 22, 2006 09:37
17 yrs ago
English term
Quality is my first priority
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
sour cream dip sauce
English to Italian
Other
Cooking / Culinary
grazie dei suggerimenti
Proposed translations
(Italian)
| 2 +10 | salsa di/alla panna acida |
Stefano77
|
| 4 | salsa alla crema acida |
Daniela Di Falco
|
| 4 | crema di panna acida |
silvia b (X)
|
| 4 | Panna acida / salsa sour cream dip |
dwarfcrusher
|
Proposed translations
+10
7 mins
Selected
salsa di/alla panna acida
Molto usato ormai anche il termine inglese "sour cream".
HTH
S.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-08-22 09:47:09 GMT)
--------------------------------------------------
www.cucinare.meglio.it/ricetta-funghi_in_salsa_di_panna_aci...
www.spaghettitaliani.com/Ricetta1625.html
Due esempi su decine di migliaia di siti di ricetta in cui si usa la panna acida. Ciao!
HTH
S.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-08-22 09:47:09 GMT)
--------------------------------------------------
www.cucinare.meglio.it/ricetta-funghi_in_salsa_di_panna_aci...
www.spaghettitaliani.com/Ricetta1625.html
Due esempi su decine di migliaia di siti di ricetta in cui si usa la panna acida. Ciao!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
5 mins
salsa alla crema acida
Ciao,
per quanto riguarda la "dip (o dipping) sauce" puoi consultare Wikipedia al link che ti riporto di seguito.
Buon lavoro!
per quanto riguarda la "dip (o dipping) sauce" puoi consultare Wikipedia al link che ti riporto di seguito.
Buon lavoro!
Reference:
8 mins
crema di panna acida
o anche salsa alla panna acida
13 mins
dwarfcrusher
Native in Italian
Works in field
Also Italian teacher 15 years experience
Native in: Italian , Spanish
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Italian, and 3 more.
Panna acida / salsa sour cream dip
Io lo lascerei uguale.. È tra yogurt e panna, Solido come uno yogurt ma cremoso come la panna...
Spero ti serva.
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2006-08-22 09:52:39 GMT)
--------------------------------------------------
ops...
Spero ti serva.
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2006-08-22 09:52:39 GMT)
--------------------------------------------------
ops...
Something went wrong...