Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
vårdgrannar
English translation:
providers of bordering specialties
Added to glossary by
Sven Petersson
Aug 13, 2006 14:47
17 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
Sweden
vårdgrannar
Swedish to English
Medical
Medical: Health Care
Vårdgivaren åtar sig att årligen genom urvalsundersökning redovisa patienternas och vårdgrannars uppfattningar om vården
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | providers of bordering specialties |
Sven Petersson
|
| 4 | Other care providers |
Styrbjörn Östberg
|
| 3 | related caregivers, auxiliary caregivers |
Larry Abramson
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
112
Selected
providers of bordering specialties
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks"
1 hr
Larry Abramson
United States
United States
Native in English
United States
Use the Asian advantage (US lawyer&team)
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
27
related caregivers, auxiliary caregivers
Seems to be a fairly new expression
3 days 4 hrs
Other care providers
Means other providers than for example the County - has nothing to do with specialities
--------------------------------------------------
Note added at 3 days5 hrs (2006-08-16 20:00:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
See
http://www.liv.se/page.jsp?node=3373
--------------------------------------------------
Note added at 3 days5 hrs (2006-08-16 20:00:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
See
http://www.liv.se/page.jsp?node=3373
Something went wrong...