Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Deber de informacion del ejecutivo
English translation:
exectutive's/officer's duty to provide information
Added to glossary by
Victoria Frazier
Jul 20, 2006 18:00
17 yrs ago
18 viewers *
Spanish term
Crystal Clear Communication
Native in: English
Works in: Spanish to English, Catalan to English, English to Spanish, and 3 more.
Deber de informacion del ejecutivo
Spanish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Having a mental block.
heading of a clause in an employment contract.
Full heading reads: "Dpeendencia jararquica y deber de informacion del ejecutivo"
Thanks guys
heading of a clause in an employment contract.
Full heading reads: "Dpeendencia jararquica y deber de informacion del ejecutivo"
Thanks guys
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | exectutive's/officer's duty to provide information |
Victoria Frazier
|
| 5 | officer reporter requirements |
Marian Greenfield
|
| 4 | Chief/Head Executive(s) Information Duties |
BelkisDV
|
Proposed translations
+4
17 mins
Victoria Frazier
United States
United States
Native in Spanish
United States
Customized to your needs translations
Native in: Spanish (Variants: Mexican, US) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
81
Selected
exectutive's/officer's duty to provide information
Así es como yo lo traduciría. Espero te ayude
Peer comment(s):
| agree |
ESPERANZA UDAVE
: I agree
1 hr
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Parrot
3 hrs
|
|
Thanks Parrot!
|
|
| agree |
Antonio Barros
7 hrs
|
|
Gracias Antonio!
|
|
| agree |
Mónica Ameztoy de Andrada
7 hrs
|
|
Gracias Mónica!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
16 mins
Chief/Head Executive(s) Information Duties
...Flow of Information Duties, etc., depende del resto del contexto. Puede ser el menester de transmitir o divulgar información cuya responsabilidad recae sobre el ejecutivo o la información necesaria para que este realice su labor.
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-07-20 18:20:24 GMT)
--------------------------------------------------
Occupation Information
Occupation Information. Occupation Information. This site requires javascript and it appears that the browser you are using doesn't support it or has it turned off. You will not be able to access some parts of the site. ... ( CEO, Chief Executive Officer (CEO), Manager (General) ) Duties and Tasks ...www.myfuture.edu.au/services?FunctionID=5050&ASCO=111211F - 26k - Cached - More from this site - Save
Defining the Duties of the American CEO
Newspaper Publishing Jobs - Online classifieds featuring newspaper industry and news media careers, equipment and services. ... of companies). Again it is primarily the CEO who needs this information and whose work it is to organize getting ...editorandpublisher.com/eandp/classifieds/article_display.jsp?... - 41k - Cached - More from this site - Save
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-07-20 18:20:24 GMT)
--------------------------------------------------
Occupation Information
Occupation Information. Occupation Information. This site requires javascript and it appears that the browser you are using doesn't support it or has it turned off. You will not be able to access some parts of the site. ... ( CEO, Chief Executive Officer (CEO), Manager (General) ) Duties and Tasks ...www.myfuture.edu.au/services?FunctionID=5050&ASCO=111211F - 26k - Cached - More from this site - Save
Defining the Duties of the American CEO
Newspaper Publishing Jobs - Online classifieds featuring newspaper industry and news media careers, equipment and services. ... of companies). Again it is primarily the CEO who needs this information and whose work it is to organize getting ...editorandpublisher.com/eandp/classifieds/article_display.jsp?... - 41k - Cached - More from this site - Save
1 hr
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
1196
officer reporter requirements
or executive reporting requirements
or management reporting requirements
depending on context...
or management reporting requirements
depending on context...
Discussion