Jul 15, 2006 21:33
17 yrs ago
Polish term
Bez wódki można także żyć i mimo to szczęśliwym być
Polish to English
Art/Literary
Idioms / Maxims / Sayings
Najlepiej z zachowaniem rymu i sensu.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | just because you're getting sober doesn't mean your life is over |
FishX
|
Change log
Jul 15, 2006 23:32: Caryl Swift changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
just because you're getting sober doesn't mean your life is over
p
Peer comment(s):
| agree |
Joanna Borowska
: super!!!
3 hrs
|
|
thanks Joanna
|
|
| agree |
bajbus
: Bardzo zgrabnie to wymyśliłeś:)
6 hrs
|
|
thanks bajbus
|
|
| agree |
Rafal Korycinski
: Very nice :-)
12 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Genialne"
Discussion