Jun 20, 2006 13:35
17 yrs ago
English term

defined assumptions

English to Latvian Medical Medical: Instruments US scanner
Thermal Index (TI) is a quantity related to calculated or estimated temperature rise under certain defined assumptions.
The Thermal Index is the ratio of total acoustic power to the power required to raise tissue temperature by 1ºC under defined assumptions.

Proposed translations

2 hrs
Selected

sk. pask.

Noteiktās nosacīti pieņemtās robežās
Noteiktā nosacīti pieņemtā diapazonā
Nosacīti pieņemtā amplitūdā
Nosacīti pieņemtos apstākļos
Nosacīti pieņemtā noteiktā līmenī

Termālais koeficients ir lielums, kas raksturo aprēķināto vai eksperimentāli noteikto temperatūras palielināšanos konkrētu, iepriekš nosacīti pieņemtu apstākļu iedarbības robežās.
TK ir proporcija starp akustisko enerģiju un enerģiju, kas nepieciešama, lai palielinātu audu temp. par 1ºC nosacīti pieņemtu apstākļu iedarbības robežās.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Liels paldies visiem!"
2 hrs

noteiktiem pienjeemumiem

under certain defined assumptions - pie zināmiem noteiktiem pieņēmumiem

(acīm redzot ši parādība vēl nav perfekti izpētīta, tāpēc parādība ir spēkā tikai pie noteikta citu vispārinātu apstākļu (pieņēmumu)kopuma)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search