Jun 17, 2006 11:23
17 yrs ago
English term
most unfavorable value
English to Latvian
Medical
Medical: Instruments
US scanner
As water does not absorb the acoustic energy, these measurements in water represent the most unfavorable value.
Proposed translations
(Latvian)
| 3 | visnevēlamākais/visnelabvēlīgākais lielums/vērtība |
Austra Muizniece
|
| 3 | viszemākais rādītājs |
Freimanis
|
Change log
Jun 17, 2006 11:23: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
3 hrs
Austra Muizniece
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Works in field
Latvia
Attention to detail and style
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, French to Latvian
Related KudoZ points
:
12
Selected
visnevēlamākais/visnelabvēlīgākais lielums/vērtība
Tā kā ūdens neabsorbē skaņas enerģiju, šie mērījumi ūdenī attēlo visnelabvēlīgāko/vismazāk vēlamo/visnevēlamāko lielumu/vērtību.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-06-17 17:27:13 GMT)
--------------------------------------------------
labojums - tā kā ūdens vāji absorbē skaņas enerģiju, šie mērījumi ūdenī attēlo visnelabvēlīgāko/vismazāk vēlamo/visnevēlamāko lielumu/vērtību.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Liels paldies visiem!"
31 mins
viszemākais rādītājs
zemaakais, sliktaakais, jo udens slikti absobee skanju
Something went wrong...