Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
power drive add-ons
French translation:
kits de motorisation
Added to glossary by
Patricia Farant
Apr 16, 2006 18:34
18 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Une passion, la traduction
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
power drive add-ons
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Certain manufacturers offer manual wheelchair power drive add-on products. XXX has approved only a limited number of these products for use with the wheelchairs. For mor information about power add-ons approved...
Merci !!!
Merci !!!
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | kits de motorisation |
RemiC
|
| 4 | ajouts d'entraînement motorisé |
Francis MARC
|
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
kits de motorisation
des kits de motorisation pour fauteuils roulants manuels
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2006-04-16 18:49:31 GMT)
--------------------------------------------------
Plusieurs exemples ici:
http://www.hacavie.com/articles.php?id=45
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2006-04-16 18:49:31 GMT)
--------------------------------------------------
Plusieurs exemples ici:
http://www.hacavie.com/articles.php?id=45
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
ajouts d'entraînement motorisé
... les personnes utilisant un fauteuil roulant, les femmes enceintes et les ... avoir un système d’entraînement motorisé pouvant fonctionner dans toutes ...
www.unece.org/trans/doc/ 2006/sc3/ECE-TRANS-SC3-2006-01f.doc
www.unece.org/trans/doc/ 2006/sc3/ECE-TRANS-SC3-2006-01f.doc
Something went wrong...