Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fachleiter
English translation:
(professional) expert
Added to glossary by
danilingua
Mar 28, 2006 12:42
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
... weil Sprache meine Leidenschaft ist
Native in: German 
Works in: English to German, German to English, French to German
Fachleiter
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Zeugnis Ausbildung Dachdecker
Hallo, der Kunde hat mir zwar ein Glossar mitgegeben, aber ich habe ein Problem mit
staatlich anerkannter ***** Fachleiter ***** für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.
Wie ist der Fachleiter hier zu verstehen? Vielen Dank.
staatlich anerkannter ***** Fachleiter ***** für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.
Wie ist der Fachleiter hier zu verstehen? Vielen Dank.
Proposed translations
(English)
| 4 | discipline leader |
JSolis
|
| 2 | teacher trainer |
Natalie Wilcock (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
discipline leader
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die Hilfe"
50 mins
teacher trainer
Hi Dani, could he be a person who trains teachers-to-be in the above techniques?
Note from asker:
| danke NAts.. nope ;-( diese Zeugnisse machen mich noch ganz verrückt... :-) thanks anyway... how is Martins boy doing in the soccer ranking? |
Something went wrong...