Dutch to Polish Law/Patents Law (general)

"Kandidaat deurwaarder" to "aplikant komorniczy", ale żadne ze znaczeń skrótu "tgv." podanych w Słowniku skrótów Van Dale mi nie pasuje.

Fragment "deurwaardersexploot" - swoją drogą, jak to tłumaczycie? Chodzi o doręczenie stronie w Holandii przez komornika pozwu, wezwania i pouczenia.