Feb 28, 2006 09:35
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
arce
Non-PRO
Spanish to Portuguese
Other
Botany
arce
El árbol...
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | bordo | Manuel Aresta |
5 +6 | acer | lenapires |
Change log
Feb 28, 2006 10:05: Mariana Moreira changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
bordo
arce, s.m. bot. - bordo, árvore do género acer, que serve de tipo às aceráceas, ácer; madeira desta árvore.
En el Eurodicautom aparece también como plátano-bastardo, y ácer-sicómoro.
En el Eurodicautom aparece también como plátano-bastardo, y ácer-sicómoro.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
+6
28 mins
acer
Ritmos do Jardim Espectáculo em 12 actos num dos palcos do Jardim ...Mais tímido, de início, se reveste, no topo, o Acer japonicum; adorna-se mais tarde com uma roupagem densa, aconchegante, mas simultaneamente inconsistente, ...
www.uc.pt/botanica/ritmos.htm - 27k - Em cache - Páginas semelhantes
National Geographic Magazine Portugal @ www.nationalgeographic.ptÁcer-vermelho- Acer rubrum (planta) Achigã- Micropterus salmoides (peixe) Açor- Accipiter gentilis (ave) Açor-cantor-pálido- Melierax canorus (ave) ...
www.nationalgeographic.pt/glossario/ - 19k - Em cache - Páginas semelhantes
arvorePara celebrar o dia da árvore, plantamos no jardim da escola um Acer. Para conhecermos melhor esta árvore, fizemos uma pesquisa na internet. ...
www.eb1-ferraria-sedielos.rcts.pt/arvore.html - 5k - Em cache - Páginas semelhantes
Adopte uma árvore - Liga dos Amigos do Jardm BotânicoAdopte uma árvore... Ajude-nos a regá-la! Plantas adoptadas ... Acer monspessulanum, António Maurício Pinto da Costa. Acer palmatum, Pedro Lobo ...
www.jb.ul.pt/liga/listaadopt.php - 22k - Em cache - Páginas semelhantes
Mata do Buçaco :: FloraAcer Campestre Bôrdo - comum. ampliar [305x466]. Árvore geralmente pequena, ocasionalmente até 26 metros, com copa abobadada e tronco sinuoso. ...
www.asterisco.com.pt/bucaco/flora/acercampestre.html - 18k - Em cache - Páginas semelhantes
[PDF] PROJECTO ÁRVORE URBANA – SOCIEDADE PORTUGUESA DE ARBORICULTURAFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
São eles: plátano, tília e acer. Ponto 6 – Percentagem de manutenção do estrato ... Ponto 7 – Percentagem de proveniência das árvores para a plantação ...
www.sparboricultura.pt/spacvs/actividade21.pdf - Páginas semelhantes
Pavilhão do ConhecimentoA família das aceráceas (Acer) compreende cerca de 110 espécies. ... A família Fraxinus compreende cerca de 65 espécies de árvores e grandes arbustos, ...
www.pavconhecimento.pt/exposicoes/modulos/ index.asp?accao=showmodulo&id_exp_modulo=258&id_exposicao=9 - 44k -
www.uc.pt/botanica/ritmos.htm - 27k - Em cache - Páginas semelhantes
National Geographic Magazine Portugal @ www.nationalgeographic.ptÁcer-vermelho- Acer rubrum (planta) Achigã- Micropterus salmoides (peixe) Açor- Accipiter gentilis (ave) Açor-cantor-pálido- Melierax canorus (ave) ...
www.nationalgeographic.pt/glossario/ - 19k - Em cache - Páginas semelhantes
arvorePara celebrar o dia da árvore, plantamos no jardim da escola um Acer. Para conhecermos melhor esta árvore, fizemos uma pesquisa na internet. ...
www.eb1-ferraria-sedielos.rcts.pt/arvore.html - 5k - Em cache - Páginas semelhantes
Adopte uma árvore - Liga dos Amigos do Jardm BotânicoAdopte uma árvore... Ajude-nos a regá-la! Plantas adoptadas ... Acer monspessulanum, António Maurício Pinto da Costa. Acer palmatum, Pedro Lobo ...
www.jb.ul.pt/liga/listaadopt.php - 22k - Em cache - Páginas semelhantes
Mata do Buçaco :: FloraAcer Campestre Bôrdo - comum. ampliar [305x466]. Árvore geralmente pequena, ocasionalmente até 26 metros, com copa abobadada e tronco sinuoso. ...
www.asterisco.com.pt/bucaco/flora/acercampestre.html - 18k - Em cache - Páginas semelhantes
[PDF] PROJECTO ÁRVORE URBANA – SOCIEDADE PORTUGUESA DE ARBORICULTURAFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
São eles: plátano, tília e acer. Ponto 6 – Percentagem de manutenção do estrato ... Ponto 7 – Percentagem de proveniência das árvores para a plantação ...
www.sparboricultura.pt/spacvs/actividade21.pdf - Páginas semelhantes
Pavilhão do ConhecimentoA família das aceráceas (Acer) compreende cerca de 110 espécies. ... A família Fraxinus compreende cerca de 65 espécies de árvores e grandes arbustos, ...
www.pavconhecimento.pt/exposicoes/modulos/ index.asp?accao=showmodulo&id_exp_modulo=258&id_exposicao=9 - 44k -
Peer comment(s):
agree |
Mariana Moreira
1 min
|
Obrigado Mariana.
|
|
agree |
Paulo Rocha
53 mins
|
Obrigado Paulo.
|
|
agree |
SCosta
1 hr
|
Obrigado SCosta.
|
|
agree |
María Leonor Acevedo-Miranda
1 hr
|
Obrigado María Leonor.
|
|
agree |
Monica Nehr
3 hrs
|
Obrigado Mónica.
|
|
agree |
Cristina Santos
2 days 12 hrs
|
Something went wrong...