Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
avec froid si réfrigérants
allemand translation:
ggf. mit Kühlakkus
Added to glossary by
Harry Bornemann
Feb 26, 2006 12:35
18 yrs ago
français term
Mexique
Information Technology Specialist
Native in: allemand
Works in: anglais vers allemand, français vers allemand, allemand
avec froid si réfrigérants
français vers allemand
Technique / Génie
Ingénierie : industriel
Aus einem Bestellformular für Kühlkisten:
Volume utilisable par le client (litres):
dimensions externes (en mm):
longueur :
largeur :
hauteur :
dimensions volume utile (en mm):
avec froid si réfrigérants
longueur :
largeur :
hauteur :
Type de suremballage :
Couleur :
Volume utilisable par le client (litres):
dimensions externes (en mm):
longueur :
largeur :
hauteur :
dimensions volume utile (en mm):
avec froid si réfrigérants
longueur :
largeur :
hauteur :
Type de suremballage :
Couleur :
Proposed translations
5 minutes
Selected
s.u.
"avec dispositif de refroidissement en cas de réfrigérant".
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-02-26 12:45:26 GMT)
--------------------------------------------------
'tschuldigung, habe den deutschen Text vergessen:
Mit Kühlaggregat, wenn es um ein Kühlgerät geht.
Ausmaße des Kühlaggregats:
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-02-26 12:45:26 GMT)
--------------------------------------------------
'tschuldigung, habe den deutschen Text vergessen:
Mit Kühlaggregat, wenn es um ein Kühlgerät geht.
Ausmaße des Kühlaggregats:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für die Erklärung, der genaue Ausdruck hat sich aus dem weiteren Kontext ergeben."
Something went wrong...