This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 23, 2006 07:22
18 yrs ago
English term
Spyhopping
English to Norwegian
Other
Ships, Sailing, Maritime
Whales
Når hvalen kommer opp på halen og stikker hodet opp av vannet for liksom å se seg rundt.
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | ser/kikker seg rundt |
Sigrid Thorbjørnsrud
|
Proposed translations
1 hr
Sigrid Thorbjørnsrud
Native in Norwegian
Native in: Norwegian
Works in: German to Norwegian, English to Norwegian, Danish to Norwegian, and 2 more.
ser/kikker seg rundt
Declined
Jeg tror din egen forklaring er god nok. Det finnes noen hypoteser, men vitenskapen vet fortsatt ikke sikkert hvorfor hvalen gjør dette
Comment: "Ja, jeg snakket med en Hvalfanger i Tromsø som sa det kalles "stikking". Kvalen stekk :)"
Something went wrong...