Feb 21, 2006 07:18
18 yrs ago
Arabic term
hesmarie
Marhaba.Kef halik. Tisbah ala ger
Non-PRO
Arabic to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
was sms to me from friend in Arabic country
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | hello. how are you? Good night |
Aisha Maniar
|
| 5 | Welcom! How are you? Good Night! |
Shaukat Hayat
|
Proposed translations
+8
1 min
Aisha Maniar
Native in English
Works in field
French/Arabic-English legal translator
Native in: English (Variants: UK, British) 
Works in: Arabic to English, French to English, English
Related KudoZ points
:
12
Selected
hello. how are you? Good night
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much it was very hel;pful"
1 day 13 hrs
Shaukat Hayat
Pakistan
Pakistan
Pakistan
Arabic, Pashto, Urdu Translator
Native in: Pashto (Pushto) 
, Urdu (Variant: Pakistan)
Works in: Urdu to English, Dari to English, Arabic to English, and 2 more.
Welcom! How are you? Good Night!
In my hunble opinion this is the correct translation of the phrase
Something went wrong...