Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
grandes cuentas
English translation:
higher value customers /large accounts
Added to glossary by
JH Trads
Dec 19, 2001 17:48
22 yrs ago
12 viewers *
Spanish term
Eloisa
grandes cuentas
Non-PRO
Spanish to English
Bus/Financial
accounts
Traducción de un CV. Como sales consultant, - Desarrollé el segmento Hotelería y Grandes Cuentas, incrementando la participación de la empresa en un 50%,
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | higher value customers / clients |
JH Trads
|
| 4 | large accounts |
transbc
|
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
higher value customers / clients
or accounts
Hi Eloisa,
here "grandes cuentas (de clientes)" means "higher value customers" as in the following reference:
... Press Releases 04 Oct 2001 Vodafone continues focus on higher value customers Vodafone
Group Plc ("Vodafone”) today announces an increase of 2.5 million in ...
www.vodafone.com/media/press_releases/1002200493.htm - 28k -
HTH
Hi Eloisa,
here "grandes cuentas (de clientes)" means "higher value customers" as in the following reference:
... Press Releases 04 Oct 2001 Vodafone continues focus on higher value customers Vodafone
Group Plc ("Vodafone”) today announces an increase of 2.5 million in ...
www.vodafone.com/media/press_releases/1002200493.htm - 28k -
HTH
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot Hugo!!"
10 mins
large accounts
large accounts
Something went wrong...