Feb 1, 2006 15:58
18 yrs ago
1 viewer *
Romanian term

propozitie

Homework / test Romanian to English Science Mathematics & Statistics mathematics,geometry
Trebuie sa traduc "structuri geometrice remarcabile asociate unei foliatii optice."
Help me!
Foliatie=foliation
Proposed translations (English)
4 +1 folium/ foliation

Discussion

Non-ProZ.com Feb 1, 2006:
Ma intereseaza cum se traduce propozitia! Este sigur "foliation" (termenul matematic consacrat)

Proposed translations

+1
32 mins
Selected

folium/ foliation

.

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2006-02-01 16:46:20 GMT)
--------------------------------------------------


Go for foliation; folium poate fi asociata de multi strict cu Folium-ul lui Descartes.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-02-01 17:21:03 GMT)
--------------------------------------------------

"structuri geometrice remarcabile asociate unei foliatii optice."
Remarkable Geometric structures(shapes) asociated to an optical foloation.


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-02-01 17:21:59 GMT)
--------------------------------------------------

associated, bineinteles (double s)
Peer comment(s):

agree Romanian Translator (X)
2 hrs
multumesc !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search