Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bauleistender
French translation:
prestataires ou sous-traitants
Added to glossary by
Julie Lamar
Jan 24, 2006 14:24
18 yrs ago
2 viewers *
German term
Bauleistender
German to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
"Vorleistungen anderer Bauleistender hat die Auftragnehmerin ausschließlich auf äußerlich erkennbare Mängel zu überprüfen."
"prestataire" ? je ne vois pas trop ce que ça désigne exactement... (texte sur la construction de maisons)
"prestataire" ? je ne vois pas trop ce que ça désigne exactement... (texte sur la construction de maisons)
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | prestataires ou sous-traitants |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
prestataires ou sous-traitants
par rapport à l'entrepreneur général (ou l'architecte) qui a la responsabilité de l'ensemble des travaux
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...