Jan 5, 2006 22:45
18 yrs ago
1 viewer *
English term

transhumance

English to Russian Science Nutrition
The traditional herders of Africa maximise their nutritional returns through a combination of livestock diversification and seasonal transhumance.
transhumance в Лингво нет, увы.

Proposed translations

+5
3 mins
Selected

отгонное животноводство

multitran

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-01-05 22:49:04 GMT)
--------------------------------------------------

сезонный перегон скота на новые пастбища
Peer comment(s):

agree Andrey Belousov (X)
8 mins
Спасибо:)
agree Ugene
28 mins
Спасибо:)
agree Viacheslav Yessipenko
3 hrs
Спасибо:)
agree Natalie Lyssova
12 hrs
Спасибо:)
agree Сергей Лузан
15 hrs
Спасибо:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Значит, "В Бобруйск, животное!" - это лозунг отгонного животноводства? Буду помнить о пользе Мультитрана. Андрей, вам тоже спасибо! "
5 mins

сезонный перегон скота на новые пастбища

Multitran:
общ. сезонный перегон скота на новые пастбища
Макаров отгонное животноводство
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search