Glossary entry

Dutch term or phrase:

actueerstang

English translation:

activation rod / actuator handle

Added to glossary by Dave Calderhead
Dec 20, 2005 06:03
18 yrs ago
Dutch term

actueerstang

Dutch to English Tech/Engineering Engineering (general) actueerstang
Draai de actueerstang van de twee clamping grijpers in tegenwijzerzin handvast naar “OPEN”

I think it's some kind of pliers.
Proposed translations (English)
4 +3 activation rod
3 +1 actuator

Proposed translations

+3
14 mins
Selected

activation rod

Van Dale:
actueren ( overgankelijk werkwoord )
1 tot werking brengen
activate

stang de
1 staaf
stave, bar, rod

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 33 mins (2005-12-20 07:37:14 GMT)
--------------------------------------------------

in context could also be called activation/actuator handle
Peer comment(s):

agree Jack den Haan : // Good morning to you too, Dave. Have a nice day!
1 hr
Thanks, Jack (:-{)> Good morning.
agree Kate Hudson (X)
1 hr
agree D.K. Tannwitz
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Once again! Thanks Jack"
+1
1 hr

actuator

just an alternative
Peer comment(s):

agree Dave Calderhead : or actuator handle
4 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search