Dec 9, 2005 08:54
18 yrs ago
Swedish term
Traduzioni da olandese e svedese
Native in: Italian 
Works in: Dutch to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
ventillyft (in contesto)
Swedish to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Valvola di scarico
Non capisco cosa intendano qui per "ventillyft" (sollevamento della valvola?).
Vid bromsning får man tre ventillyft för avgasventilen per kamaxelvarv i stället för ett ventillyft som man får vid motordrift
Vid bromsning får man tre ventillyft för avgasventilen per kamaxelvarv i stället för ett ventillyft som man får vid motordrift
Proposed translations
(Italian)
| 1 | levarsi della valvola |
Stefano Rizzardi
|
Proposed translations
27 days
Stefano Rizzardi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Experienced Italian Native Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Swedish to Italian
levarsi della valvola
ciao,penso proprio che si riferisca a quel preciso momento del funzionamento del motore
buon lavoro
buon lavoro
Reference:
Something went wrong...