Nov 15, 2005 08:08
18 yrs ago
English term
individual quarters
English to Chinese
Science
Agriculture
一个有关动物乳房的词汇
Proposed translations
(Chinese)
| 3 | individual = 个别;分别;一个一个;每一个... |
chica nueva
|
| 5 | 一对或四个乳房中的一个 |
xuhuanyu
|
| 5 | 单畜栅 |
Danbing HE
|
| 4 | 个别四分之一 |
billychang
|
Proposed translations
21 hrs
chica nueva
Native in English
Specializes in field
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: British, New Zealand)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
individual = 个别;分别;一个一个;每一个...
individual = 个别;分别;一个一个;每一个...(sorry I really don't know how to say individual)
individual = single or separate 个别的;单独的 eg Each individual leaf on the tree is different. 树上每片叶子都不相同.(朗文进阶词典)
each individual quarter
quarter = 四个乳区之一
individual = single or separate 个别的;单独的 eg Each individual leaf on the tree is different. 树上每片叶子都不相同.(朗文进阶词典)
each individual quarter
quarter = 四个乳区之一
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
26 mins
billychang
Native in English
&
Chinese
Translate tradition & simplified Chinese
Native in: English 
, Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese
个别四分之一
I think this is about the whole cattle carcass. You can buy a quarter (front or hind)
Peer comment(s):
| agree |
Yi-Hua Shih
3 hrs
|
|
thanks
|
|
| disagree |
chica nueva
: sorry, it is talking about parts of the udder (= 乳房), not parts of the whole animal
21 hrs
|
35 mins
一对或四个乳房中的一个
infusion into all 4 udder quarters with two doses of a sterile aqueous formulation
of. pirlimycin HCl at a 24-hour interval at a dose rate of 50 mg of pirlimycin
free base. equivalents per quarter for a total of 400 mg per cow. ...
www.fda.gov/cvm/FOI/141-036.pdf - 类似网页
of. pirlimycin HCl at a 24-hour interval at a dose rate of 50 mg of pirlimycin
free base. equivalents per quarter for a total of 400 mg per cow. ...
www.fda.gov/cvm/FOI/141-036.pdf - 类似网页
3 hrs
单畜栅
用于检疫，喂药等。
Something went wrong...