...pour protéger les dispositifs en cas d'erreurs de raccordement/en cas de mauvais raccordements.

Juste une autre proposition ;-)

Cf. le GDT :
"miswire : mauvais raccordement"

Et aussi, un exemple parmi tant d'autres :
"Sous certaines conditions comme: la surcharge, la protection ou la panne, le réseau électrique est automatiquement dirigé vers la charge à travers le circuit de ByPass. Détection automatique de la tension de réseau 110/220V (modèle 110V). Cette détection automatique évite les erreurs de raccordement."