Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
прекурсоры
German translation:
Drogenaustauschstoffe, Vorprodukte
Added to glossary by
Malgorzata Kozarzewska
Oct 23, 2005 09:58
18 yrs ago
Russian term
Proficiency and responsibility
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, Russian to Polish, and 13 more.
прекурсоры
Russian to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
деятельность, связанная с оборотом наротических средств, психотропных веществ и прекурсоров
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Drogenaustauschstoffe, Vorprodukte |
Dmitri Platonov
|
Proposed translations
+3
17 mins
Dmitri Platonov
Estonia
Estonia
Native in Russian
Specializes in field
Estonia
3 university degrees, 4 languages
Native in: Russian
Works in: German to Russian, Estonian to Russian, Estonian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Russian term (edited):
���������
Selected
Drogenaustauschstoffe, Vorprodukte
Îáà âàðèàíòà íàøåë ÷åðåç àíãëèéñêèé :)
COUNCIL REGULATION (EC) No 111/2005 of 22 December 2004
laying down rules for the monitoring of trade between the Community and third countries in drug precursors
VERORDNUNG (EG) Nr. 111/2005 DES RATES vom 22. Dezember 2004
zur Festlegung von Vorschriften für die Überwachung des Handels mit Drogenaustauschstoffen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern
international trade in drug precursors
Reference: EuroDicAutom, General Report E.C.,1993
internationaler Handel mit Vorprodukten
Reference: EuroDicAutom, Gesamtbericht E.G.,1993
COUNCIL REGULATION (EC) No 111/2005 of 22 December 2004
laying down rules for the monitoring of trade between the Community and third countries in drug precursors
VERORDNUNG (EG) Nr. 111/2005 DES RATES vom 22. Dezember 2004
zur Festlegung von Vorschriften für die Überwachung des Handels mit Drogenaustauschstoffen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern
international trade in drug precursors
Reference: EuroDicAutom, General Report E.C.,1993
internationaler Handel mit Vorprodukten
Reference: EuroDicAutom, Gesamtbericht E.G.,1993
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Something went wrong...