Nov 28, 2001 02:37
22 yrs ago
Finnish term

nakertaja

Finnish to English Tech/Engineering woodwork
Electrical tools
Proposed translations (English)
4 +1 (air) nibbler

Proposed translations

+1
1 day 5 hrs
Selected

(air) nibbler

'Nakertaja' is a (usually pneumatic) tool that cut metal sheet by small pieces. The English equivalent was difficult to find. On the first reference site you find the picture of 'nakertaja' and on the second the picture of 'Air nibbler' and, hurray, they seem to be identical twins!
Peer comment(s):

agree Chinoise
247 days
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for your help. Sorry for delay in grading your answer. Best regards, Aivo Roos"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search