Glossary entry

English term or phrase:

tenant in severalty

German translation:

Alleineigentümerin

Added to glossary by Kathi Stock
Sep 27, 2005 13:29
18 yrs ago
2 viewers *
English term

tenant in severalty

English to German Law/Patents Law (general) Scheidungsurteil
The real property of the parties located at: FLOR 17, NR.43, Auf der Brach, Daaden, Germany, currently held by Defendant as her solely held property as **Tenant in Severalty**, shall be awarded to Defendant subject to any debt thereon, if there be any.
Proposed translations (German)
3 +2 Alleineigentümerin
Change log

Sep 27, 2005 14:15: Steffen Walter changed "Term asked" from "Tenant in Severalty" to "tenant in severalty" , "Field (write-in)" from "Scheidungsurtiel" to "Scheidungsurteil"

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

Alleineigentümerin

Peer comment(s):

agree Steffen Walter
35 mins
agree Michael Kucharski
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "sehr gute Referenz!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search