Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Faustschluss
Spanish translation:
fuerza del cierre del puño/de cierre de la mano
Added to glossary by
celiacp
Sep 16, 2005 12:04
18 yrs ago
German term
Spain
Certified translator in Germany + Spain
Native in: German 
Works in: Spanish to German, German to Spanish
Faustschluss
German to Spanish
Medical
Medical (general)
Traumatolog�a
Faustschluss, gemessen mit dem Baseline-Dynamometer, rechts 26 kg, links 20 kg.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | fuerza del cierre del puño/de cierre de la mano |
celiacp
|
| 5 | Fuerza de la mano |
René Cofré Baeza
|
Proposed translations
+1
1 hr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Celia, por tu valiosa ayuda"
6 mins
René Cofré Baeza
Germany
Germany
Native in Spanish
Germany
Die Macht der richtigen Wörter
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
79
Something went wrong...