Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
New Testament
Greek translation:
Καινή Διαθήκη
Added to glossary by
Jasmin Carow
Sep 5, 2005 18:15
18 yrs ago
English term
Christopher Yuan
Not a translator
New Testament
Non-PRO
English to Greek
Art/Literary
Religion
This is the part of the Bible written originally in (koine) Greek after the coming of Jesus Christ.
Proposed translations
(Greek)
| 5 +10 | Καινή Διαθήκη |
Jasmin Carow
|
Proposed translations
+10
19 mins
Jasmin Carow
Native in Greek
Faithful & beautiful translation on time
Native in: German 
, Greek
Works in: Greek to German, German to Greek, English to German, and 3 more.
Selected
Καινή Διαθήκη
I have got one in my book shelf.:)
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2005-09-05 19:13:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hi Christopher,
I am really glad, I was able to help you!
Best Regards
Jasemi
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2005-09-05 19:13:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hi Christopher,
I am really glad, I was able to help you!
Best Regards
Jasemi
Peer comment(s):
| agree |
Nick Lingris
: Splendid. http://en.wikipedia.org/wiki/New_Testament
16 mins
|
| agree |
Lamprini Kosma
20 mins
|
| agree |
Elena Petelos
21 mins
|
| agree |
Katerina Nikopoulou (X)
35 mins
|
| agree |
Theodoros Linardos
1 hr
|
| agree |
Daphne Theodoraki
1 hr
|
| agree |
Betty Revelioti
: Hello hello!
2 hrs
|
|
Hello Betty!:-)
|
|
| agree |
Catherine Christaki
13 hrs
|
| agree |
Evdoxia R. (X)
16 hrs
|
| agree |
Nadia-Anastasia Fahmi
2 days 23 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you SO much! I have a Nestle-Aland, 27th Edition of the Novum Testamentum Graece but as you know, this is in Latin. I am studying Koine Greek and I was just wondering how one would say New Testament in Modern Greek as you know that the words "New Testament" is not in the Bible.
Thanks!!! You have been EXTREMELY helpful and QUICK!!!!!!!!!!!!"
Discussion
Thanks again for your help!