Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lapped elastane
Polish translation:
elastan oplatany
Added to glossary by
nefor
Aug 31, 2005 08:19
18 yrs ago
2 viewers *
English term
lapped elastane
English to Polish
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
fabrics
43% polyamide, 25% lapped elastane, 16% cotton, 16% polyester
Proposed translations
(Polish)
| 2 | elastan oplatany |
dorotask
|
| 2 | wzmocniony/uelastyczniony elasten |
Krzysztof Hoffmann
|
Proposed translations
46 mins
Selected
elastan oplatany
może o to chodzi?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
5 hrs
wzmocniony/uelastyczniony elasten
mozesz podac kontekst?
uelastyczniony elasten brzmi potwornie - wiem :)
wydaje sie ze oni sami nie maja na to nazwy:
" Reinforced lumbar support belt, with posture correction, of
elasticised woven fabric (43 % polyamide, 25 % lapped elastane,
16 % cotton, 16 % polyester) with a crosswise structure ensuring
stability of the belt (preventing it from creasing) and "velcro"
fastener. In the back of the belt (width about 27 cm) are three"
uelastyczniony elasten brzmi potwornie - wiem :)
wydaje sie ze oni sami nie maja na to nazwy:
" Reinforced lumbar support belt, with posture correction, of
elasticised woven fabric (43 % polyamide, 25 % lapped elastane,
16 % cotton, 16 % polyester) with a crosswise structure ensuring
stability of the belt (preventing it from creasing) and "velcro"
fastener. In the back of the belt (width about 27 cm) are three"
Something went wrong...