Паккард, Дэвид - Википедия
... партнёром товарищества до 1947, когда оно было преобразовано в корпорацию.
Тогда Паккард стал её президентом, а в 1964 году он был избран председателем ...

ru.wikipedia.org/wiki/Паккард,_Дэвид

несколько определений partnership
# the members of a business venture created by contract
# a contract between two or more persons who agree to pool talent and money and share profits or losses
www.cogsci.princeton.edu/cgi-bin/webwn2.1

# In the common law, a partnership is a type of business entity in which partners share with each other the profits or losses of the business undertaking in which they have all invested.
en.wikipedia.org/wiki/Partnership

# A legal relationship existing between two or more persons contractually associated as joint principals in a business.
www.business.gov/phases/launching/are_you_ready/glossary.ht...

# A business organization in which two or more persons agree to do business together.
www.activefilings.com/en/information/glossary.htm

# An association of two or more persons to carry on as co-owners of a business for profit.
cobrands.business.findlaw.com/business_organizations/starting/source/business_events/be1_9glossary.html

# A type of business organization involving two or more people. Partners share the profits of the business directly, but remain personally responsible for the debts of the business.
www.wwind.com/legal_dictionary/p.htm

предлагаю "образование" с точки зрения контекста. Вероятно, речь в документе идёт не только о регистрации но и об учреждении. А как я понимаю, слово incorporation включает в себя И учреждение И регистрацию в качестве юр. лица

А вообще, с точки зрения англо-саксонского права, выражение звучит странно. Написано ли данное соглашение в Штатах, в Англии?

Ведь partnership - это не corporation, не юридическое лицо (по их праву.) Отсюда предположение, что речь идёт о преобразовании товарищества (партнёрства, если угодно) в корпорацию. Однако без всего текста перед глазами я не стал бы подписываться под последней версией.